Elisa invited everyone in the house to spend an entire week at the beach. Jonas gets excited with the possibility of traveling with the four women… But not everything is as it seems, because Carlla promised to give the cold shoulder to the guy! And to try to win her forgiveness, he offers to buy a brand-new bikini for his chubby cousin...