Martin no longer knows what to do to find his mother and, from the balcony, awaits in anguish her arrival... During this moment, the nerd gets glad when he receives a call from his cousin, after all, Eloi must know about mom’s whereabouts! But Eloi just wanted to brag and, by video call, shows that he is in a motel in the company of a mysterious woman...